Quand je dis que le scénario tien la route c’est que les scénaristes se sont lancé dans l’adaptation de Dragon Ball et non Dragon Ball Z (même si je sais que DBZ c’est le dessin animé, mais tu as compris, ils ont adapté les 16 premiers livres). Et le pari est risqué car ce qui fait la force de ce manga, c’est le nombre de thèmes qui sont traités et qui fait que l’histoire est exceptionnelle. Personne aujourd’hui n’a réussi à mélanger dans une même chronique les arts martiaux, les combats, la magie, le sexe, l’aventure …. Et adapter tout cela en film, c’est forcément compliquer. Et SELON MOI, ils s’en sont bien sortis (cf. ma critique au-dessus !)
Car il y a quelques années, Sangoku devait être joué par un catcheur ainsi que Vegeta, Trunks par Leonardo Di caprio, Sangohan par Keenu Reeves et l’adaptation devait être une trilogie : Freezer, Cell et Boo. Le sujet a ensuite été annulé. Plus tard, l’idée d’adapté Dragon Ball est revenu sur les planches mais avec une préférence de s’intéresser plus à l’histoire qu’au combat et donc de commencer par le combat avec Piccolo.
Du point de vue que le Oozaru soit un disciple de Piccolo, j’ai bien aimé l’idée même si cela n’a rien a voir avec le manga. Piccolo est avant tout un Namek (un Alien) et les Oozarus (des Aliens aussi). On pourrait supposer (on le verra peut-être dans la suite) que Le Tout-Puissant n’existe pas et que Piccolo en arrivant sur Terre est devenu Méchant à cause duu Vice qu’il y a sur la Terre (Comme le dit Maître Kaio aux Héros après le combat contre Vegeta). Et que Piccolo avait soudoiyer des Saïyens à l’aider à conquérir des Planètes puis est arrivé sur la Terre mais pas de chance, Maître Mutaïto eté là et PAF un bon coup de MA-FU-BA.
Ensuite, Sangoku devient Oozaru à l’éclipse et non à la pleine lune est aussi une bonne idée car il vit avec son grand père, même s’il n’est pas très sociable, il cohabite avec d’autres personnes (lycée) et si toutes les nuits de pleine lune, il serait devenu un Oozaru, Sangohan le lui aurait dit. Donc maintenant, il faut se dire que les SaÏyen doivent attendre une éclipse pour décupler toutes leurs puissances.
Mais ce n’est pas un problème, car dans le manga, Vegeta explique que les Saïyens élus peuvent créer une Lune capable de fournir une onde de plus de 17 millions de zénos… ! Et qu’elle doit être mélangé avec l’oxygène de la Terre. Et bien pour le film, on prend la même idée sauf qu’ils peuvent créer une éclipse !!!!!